Официальная версия
Сестры Красной шапочки вновь были призваны разобраться в одном необычном деле: им сообщили, что жители небольшого городка на юге Франции начали бесследно исчезать, а его улицы заполонили страшные создания, исчезающие в фиолетовом тумане. На этот раз Рут и Бриане предстоит раскрыть секреты всемирно известных духов Монтефлер. Исследуйте милые французские деревеньки, сразитесь со свирепым зверем и помогите разоблачить злодея, пока ночные кошмары не вырвались за пределы городка!